【日本語の文体】「日本語なのです」はレポートでどう書く？「だ体」「である体」の正しいルール
みなさん、こんにちは！ 作文やレポートを書くとき、こんな疑問を持ったことはありませんか？
❓「『日本語なのです』をレポートの言葉（だ体・である体）で書きたいとき、どう書けばいいの？」
「『日本語だ』？ それとも『日本語なのだ』？」
初級の日本語では「です・ます体」を中心に勉強しますが、中級（N3・N2）になると**「だ体（普通形）」**や**「である体（論文・評論文のスタイル）」**で書く機会が一気に増えます。
今回は、留学生がつまずきやすい「なのです」の正しい書き換え方を分かりやすく解説します！
✨ 【結論】答えはこちら！
- です・ます体（丁寧な話し言葉・手紙）： 日本語なのです（日本語なんです）
- だ体（会話の普通形・日記など）： 日本語なのだ
- である体（レポート・論文・ニュース）： 日本語なのである
💡 なぜ「日本語だ」ではなく「日本語なのだ」になるの？
「〜のです（〜んです）」は、理由を説明したり、強い気持ちを伝えたりするときに使う文型です。
名詞（Noun）やナ形容詞の後ろに「〜のです」をつけるとき、「な」が必要になります。
【接続のルール（名詞の場合）】
・名詞 ＋ な ＋ のです（丁寧） ➜ 日本語なのです
・名詞 ＋ な ＋ のだ（だ体） ➜ 日本語なのだ
・名詞 ＋ な ＋ のである（である体） ➜ 日本語なのである
📊 3つの文体の特徴と使い分け
日本語の文章は、使う「場面（シチュエーション）」によって文体を統一することがとても大切です。
| 文体の名前 | どんなときに使う？ | 例文 |
|---|---|---|
| です・ます体 （丁寧体） |
目上の人との会話、手紙、ビジネスメール、一般的なブログ | これは日本語なのです。 毎日勉強します。 |
| だ体 （普通体） |
友達との会話、日記、小説、親しい人へのSNS | これは日本語なのだ。 毎日勉強する。 |
| である体 （論文体） |
大学のレポート・卒業論文、新聞記事、JLPTの読解問題 | これは日本語なのである。 毎日勉強するのである。 |
📝 ミニクイズで復習しよう！
【問題】「留学生なのです。」を「である体（レポート用）」に変えるとどれが正しいでしょうか？
① 留学生である
② 留学生なのである
③ 留学生なのだ
👉 正解と解説を見る
正解：② 留学生なのである
「〜のです」の意味をそのまま残して「である体」にするため、「留学生なのである」が正解です！
※①「留学生である」は「留学生です」の書き換えになります。
※③「留学生なのだ」は「だ体」になります。
💬 レポートや作文で迷う言葉はありますか？
「この文末はどう変えればいい？」など、疑問に思ったことがあればぜひコメント欄で教えてくださいね！
これからも一緒に、自然で正しい日本語を学んでいきましょう！
外国人留学生のための JLPT N3・N2 日本語勉強ブログ 
コメントを残す